Remember that this page offers both Standard layouts and Phonetic homophonic layouts! Same goes for non-US layouts, too, i. Added standard and phonetic layouts for Ukrainian. This is only one page of my site "Cyrillic Russian : instructions for Windows and Internet". Copyright c Paul Gorodyansky. All rights reserved. Did you like this page?
In addition, mouse based input also works and there upper-case symbols are typed by holding Shift button on the physical keyboard while clicking on symbol. To hide this text click on the same button again Privacy Policy Your privacy is very important to us. Accordingly, we have developed this Policy in order for you to understand how we collect, use, communicate and disclose and make use of personal information.
The following outlines our privacy policy. We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained. By accessing this web site, you are agreeing to be bound by these web site Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.
If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site. Sign up using Email and Password.
Post as a guest Name. Email Required, but never shown. The Overflow Blog. Stack Gives Back Safety in numbers: crowdsourcing data on nefarious IP addresses. Featured on Meta. New post summary designs on greatest hits now, everywhere else eventually.
Related Hot Network Questions. Question feed. Stack Overflow works best with JavaScript enabled. Phonetic Layout for Windows By Alex Lane. Provides a choice of keyboard layouts. Windows Keyboards Cyrwin A shareware package that contains a keyboard driver.
Keyboards More keyboards for Windows. Provides Cyrillic fonts and keyboards plus detailed information on how to use them. ParaType Shop. Slovo Commercial Sites These links are provided purely for informational purposes. No endorsement or guarantee is made for any product. Smart Link Corporation. Offers numerous cp fonts for Windows. Cyrillic Converters Convert Cyrillic. I personally don't have Windows 10 yet, but several people already wrote to me that this instruction works just fine under Windows Here is what such user wrote: "The only slowdown was the Firewall, I had to allow the exception to run the program.
Windows 8 issue, not really important. There is a cosmetic really ' option that does not work for the newly added phonetic layout: in Control Panel of Windows 7 , one can place a cursor on the newly added phonetic layout and press "Properties" button at the right to see the image of the layout under Windows 8 this is called "Preview" and is inactive for added layouts But again, it does not affect your typing at all.
You can see the image of the phonetic layout in this instruction when I offer to see the images of all offered phonetic layouts for you to choose one. If you already know what Phonetic layout is and just want to start installing it on your computer, then you can skip the explanations below and go at once to the installation details.
My phonetic layout that is, a variant of positioning Russian letters on the keyboard has the following characteristics: The Russian letters are in the same place as the similar English ones: 'A'-'A', 'O'-'O', etc.
If you want to use your printer to have this picture on paper then visit this page will open in new window. I did not personally design this variant of placing Russian letters on the keyboard, I just took one of many variants that I found on the Web and modified it. Most of phonetic layout variants have been around for years. Different variants were accepted by different groups of users, for example, users of then-popular editor ChiWriter used one variant, users of another program - ChemText - used another, etc.
I took as a basis a widely used variant called Y aWert. If you'd like to use a different variant of placing Russian letters, then you can modify my layout after the installation it's discussed near the end of this page, in the "Modify" chapter. Optional variants. Ready answer for one frequently asked question. In addition to my main variant of Phonetic layout see again the image right above , I've prepared two more layouts because they are almost as often used by people as that main one, so such people would not need to spend time modifying my main layout to obtain one of these two also-famous variants: 1st additional Phonetic layout - YaZHert.
Here is the picture of this YaZHert phonetic keyboard layout: 2nd additional Phonetic layout. Second widely-used Phonetic layout is called "Student" layout and the letters and symbols there are arranged in the following way: 3rd additional Phonetic layout. Keyboard stuff is kind of system-level stuff, it's Operating System tools and therefore it requires a little bit more effort and knowledge than say making browser to read Russian Web pages, so be patient. About Windows XP and newer versions.
To be able to activate such phonetic keyboard layout for Russian to have it work as "RU", you must login to Windows as a system Administrator has to have Administrative Rights. On home computers it's not an issue - an owner is always an Administrator :- but at work it is an issue sometimes.
0コメント